Embora sejamos estrangeiros, principalmente latinos, os nomes das cores parecem estranhos e incompreensíveis, cada um deles tem um significado. Porque, na verdade, tudo (e até os nomes científicos) se dividem em dois grupos. Alguns têm o nome de seus descobridores ou cientistas botânicos. Outros são nomeados por suas características distintivas, apenas em uma língua estrangeira.
Nomes descritivos de plantas
A maioria dos nomes de plantas, inclusive científicos, podem ser classificados como descritivos.
Por exemplo, Aglaonema obtém seu nome botânico de duas palavras gregas: aglaos e nema. Isso significa um fio brilhante. Os finos estames desta flor parecem filamentos brilhantes.
Os cactos Astrophytum parecem estrelas. Astro é traduzido como Star. O Gladiolus tem a forma de uma espada afiada de gladiadores. Portanto, recebeu o nome da palavra latina "gládio" - "espada afiada".
E as luxuosas e elegantes Orquídeas, que consideramos flores de elite, devem seu nome ao nome de uma parte completamente indecente do corpo humano. Afinal, a palavra "orquídea" na tradução significa "testículo", a raiz de alguns tipos de orquídeas é semelhante a este órgão.
Os crisântemos são nomeados por suas características de cor. Traduzido do grego, o crisântemo é "dourado".
Muitas das palmas receberam nomes descritivos. Por exemplo, as folhas da palma da cauda de raposa realmente se parecem com as caudas deste animal. E Palm Chrysalidocarpus - na tradução - "Golden Butterfly" - é assim chamado pelas cores brilhantes dos frutos.
Nomes de plantas históricas
Muitos descobridores de plantas, botânicos famosos, pesquisadores do mundo vegetal permaneceram na história da ciência, ao darem seu nome às flores. Um grande número de plantas recebeu o nome de cientistas.
Por exemplo, em 1737, Gerbera foi descrita pela primeira vez. Isso foi feito pelo botânico Jan Gronovius. E ele chamou a flor pelo nome de seu colega Traugott Gerber, um fitoterapeuta alemão. Embora exista também uma lenda sobre o brasão da ninfa, que deu o nome à bela flor.
A mesma poinsétia, da qual falei antes, foi batizada em homenagem ao embaixador dos Estados Unidos no México, Joel Roberts Poinsett, que gostava de botânica.
A camélia japonesa (Camellia japonica) apareceu na Europa no século XVIII. E foi nomeado após o missionário e botânico jesuíta Georg Joseph Kamelius.
Lobélia deve o seu nome ao médico e botânico inglês Lobel. Fuchsia deve o seu nome ao botânico Fuchs, que viveu na Alemanha. O botânico italiano Mattioli compartilha o nome com uma flor como Mattiola. Clarkia tem o nome de Capitão Clark, que a trouxe da Califórnia para a Europa. O nome do diretor do jardim botânico da cidade de Montpellier, P. Magnol, ficou para a história da botânica. Uma magnólia foi nomeada em sua homenagem.
A lista é bem longa. Mas também existem nomes de flores derivados de cidades, personagens míticos ou animais.
Por exemplo, camomila é uma palavra latina modificada "romana" - romana. E Dracaena - "drakaina" traduzido do grego significa "dragão fêmea". As íris obtêm seu nome da palavra grega "íris", que se traduz como "arco-íris".
Leia a primeira parte do artigo"Nomes de flores de interior"
Estudando os nomes das plantas, temos a oportunidade de aprender vários fatos interessantes sobre as plantas, a história de sua descoberta, origem e características estruturais. Qualquer cultivador atencioso não perderá a oportunidade de perguntar por que a flor tem esse nome e não de outra forma.
